Alors que l’Union Européenne doit décider le 27 novembre du sort du glyphosate, une recherche épidémiologique américaine n’établit pas de lien entre pesticides et lymphomes. « L’Agricultural Health Study » ne trouve pas en effet d’association entre le célèbre herbicide et les cancers « solides », ni avec les cancers du sang. A noter, selon M. GARRIGOU, que « certains pesticides pénètrent les équipement de protection et y sont retenus, augmentant ainsi l’exposition cutanée des travailleurs ».

Les lymphomes malins non hodgkiniens (une forme de cancer) ont été reconnus le 7 juin par le Ministère de l'Agriculture comme pouvant résulter de l'exposition aux pesticides alors que de nombreuses affections liées aux pesticides ne sont toujours pas reconnues.